Glossaire

Les termes sont classés par ordre alphabétique. Les liens mènent aux guides qui les détaillent ; les sources sont listées en bas de page.

A à C

AGM

Type de batterie au plomb. Mastervolt présente par exemple sa batterie AGM 12/90 comme entièrement sans entretien ¹. Comme pour les autres batteries au plomb, l’ADAC conseille de ne la décharger qu’en partie : selon le type et le courant de décharge, de 30 à 75 % de la capacité ². Voir aussi la profondeur de décharge.

Ah (ampère-heure)

Unité de la capacité d’une batterie. Seule, elle ne dit rien de l’énergie : énergie en Wh = capacité en Ah × tension en V, puisque le volt vaut un watt par ampère selon le Bureau international des poids et mesures ³ (notre lecture) ; deux batteries de 100 Ah n’ont donc pas forcément la même énergie. Voir le convertisseur Ah, Wh et kWh.

Autoconsommation

Fait de consommer sur place l’électricité que l’on produit. Enedis distingue l’autoconsommation totale, sans rien envoyer sur le réseau, et l’autoconsommation partielle, dont le surplus est vendu ou cédé ⁴. Le taux d’autoconsommation rapporte l’électricité produite et consommée directement par le bâtiment à toute la production, selon la définition d’une étude d’octobre 2025 réalisée pour l’ADEME ⁵. Selon la CRE, fin 2023, 69 % des installations de 0 à 9 kWc en autoconsommation sous contrat d’achat du surplus avaient un taux d’autoconsommation compris entre 30 et 65 % ⁶.

Batterie cellule

Dans un camping-car ou un fourgon aménagé, batterie qui alimente l’équipement de la cellule, distincte de la batterie moteur, qui sert à démarrer. D’après Optima, fabricant de batteries au plomb, un démarrage ne décharge en général une batterie de démarrage que de moins de 5 %, alors qu’un usage « à décharge profonde » comme celui d’une batterie cellule décharge typiquement 60 à 70 % de la capacité ou plus ⁷. Voir le guide de la batterie cellule AGM, gel ou lithium.

BMS (système de gestion de batterie)

Électronique qui surveille les cellules d’une batterie lithium. Dans les grands systèmes de stockage que décrit le manuel du laboratoire américain Sandia, le BMS mesure la tension de chaque cellule et équilibre les cellules ⁸. Dans la Super B Epsilon, une batterie LiFePO4 de loisir, il est intégré à la batterie et, avec le réglage par défaut, ouvre le circuit de charge quand une cellule est sous 0 °C et qu’un courant de charge est détecté ⁹ ; l’ADAC prévient que le BMS intégré des batteries LiFePO4 de véhicule coupe brutalement, sans avertissement, en cas de surintensité ou de tension trop basse ².

CACSI

Convention d’autoconsommation sans injection, établie par Enedis avant la mise en service d’une installation de production de 36 kVA au plus dont toute l’électricité est consommée sur place ¹⁰. Le producteur l’accepte sur le portail Enedis-Connect ¹¹. Voir la déclaration à Enedis.

Chargeur DC-DC (booster)

Chargeur qui recharge la batterie cellule à partir de l’alternateur en régulant la charge. Dans la notice de son Orion XS 12/12-50A, Victron juge cette charge régulée cruciale avec les alternateurs intelligents Euro 5 ou 6, qui fournissent souvent une tension trop basse même moteur en marche, et ajoute qu’elle protège l’alternateur dans les systèmes lithium, dont la faible impédance provoque un fort courant ¹².

Consuel

Organisme qui vise l’attestation de conformité d’une installation électrique. Sur son formulaire de demande de raccordement avec vente du surplus, Enedis demande cette attestation à la mise en service, sauf pour un kit plug and play fabriqué, assemblé et testé en usine, sans stockage, de moins de 3 kVA, branché sur une prise sans modifier l’installation intérieure ¹³. Quand une batterie est installée, Enedis demande obligatoirement l’attestation violette ¹⁴.

Convertisseur (onduleur)

Appareil qui transforme le courant continu d’une batterie en courant alternatif 230 V, comme les convertisseurs Inverter VE.Direct 230V de Victron, proposés en 12, 24 et 48 V ¹⁵. Samlex, qui vend des convertisseurs pur sinus et quasi-sinus, avertit dans la notice de ses convertisseurs quasi-sinus SAM-1000-12 à SAM-3000-12 que certains appareils peuvent mal fonctionner en quasi-sinus ¹⁶.

Coupleur séparateur

Relais qui relie deux batteries quand la tension qu’il mesure indique une charge, et les sépare quand elle baisse : le coupleur Cyrix-ct de Victron se ferme entre 13 et 13,8 V et s’ouvre entre 11 et 12,8 V dans un système de 12 V ¹⁷. Selon Victron, il ne fait perdre presque aucune tension, si bien que la tension de sortie de l’alternateur n’a pas besoin d’être relevée ¹⁷. Un chargeur DC-DC, lui, régule la charge ¹².

D à L

Injection

Électricité produite et non consommée sur place, qui part sur le réseau public. Pour Enedis, il n’y a pas d’injection tant que la puissance moyenne injectée sur 30 minutes reste inférieure à 10 W ¹⁸.

kWc (kilowatt-crête)

Puissance qu’un fabricant déclare pour un panneau ou un ensemble de panneaux dans les conditions d’essai normalisées : un rayonnement constant de 1 000 W par mètre carré dans le plan des panneaux, à une température des panneaux de 25 °C, selon le manuel de PVGIS ¹⁹. Le même manuel note que les performances des modules dépendent de leur température et de l’ensoleillement ¹⁹.

kWh (kilowattheure)

Unité d’énergie qui vaut mille wattheures, soit une puissance constante d’un kilowatt pendant une heure ; Eurostat note qu’elle sert souvent à mesurer la consommation d’énergie des ménages ²⁰. Voir kWh et Wh : définition et calcul.

LiFePO4 (lithium fer phosphate, LFP)

Chimie de batterie lithium-ion qui ne contient ni nickel ni cobalt ; l’AIE la décrit comme plus stable que les chimies riches en nickel, moins inflammable et d’une plus longue durée de vie en cycles ²¹. Elle n’est pas intrinsèquement sûre : selon l’INERIS, les batteries LFP peuvent, comme toutes les chimies lithium-ion actuelles, connaître un emballement thermique ²². Voir la batterie LiFePO4.

M à Z

Micro-onduleur

Petit onduleur placé derrière un ou plusieurs panneaux, qui transforme leur courant continu en courant alternatif pour l’installation de la maison. Les EZ1 d’APsystems ont deux entrées, chacune avec son propre suivi du point de puissance maximale ²³, comme les HMS-600W-2T à HMS-1000W-2T de Hoymiles ²⁴.

MPPT

Régulateur solaire qui cherche en permanence le point de puissance maximale du panneau. Victron note qu’il est généralement admis qu’un MPPT fait mieux qu’un régulateur PWM par climat froid ou tempéré : dans son calcul pour un panneau de 100 W à 36 cellules aux conditions d’essai normalisées (cellules à 25 °C), qui charge une batterie à 13 V, le PWM récolte 81 W, soit 19 % de moins que les 100 W récoltés avec un MPPT ²⁵.

Plug and play (kit solaire)

Kit associant un ou plusieurs panneaux et un micro-onduleur, vendu pour être branché sur une prise. Le gouvernement indique que ces kits sont commercialisés sous la responsabilité du fabricant, car le plus souvent ils se branchent sur une prise sans qu’aucun circuit électrique soit créé ou modifié ²⁶. Dans la même réponse, il confirme l’interdiction de raccorder un générateur sur une prise de courant classique, qui repose notamment sur un risque d’électrocution et un risque d’incendie ²⁶. Voir le guide du kit solaire plug and play et ce que dit la réglementation.

Profondeur de décharge

Part de la capacité d’une batterie utilisée entre deux recharges. Chez Victron, par exemple, plus elle est grande, moins la batterie supporte de cycles : 2 500 cycles à 80 % de profondeur de décharge et 5 000 à 50 % pour ses Lithium Battery Smart, jusqu’à ce qu’il leur reste 80 % de leur capacité nominale ²⁷ ; 400 cycles à 80 % de décharge et 1 500 à 30 % pour ses batteries AGM Deep Cycle ²⁸.

PWM

Régulateur solaire qui, contrairement à un MPPT, ne cherche pas le point de puissance maximale du panneau. Dans le calcul de Victron cité pour le MPPT, il ne récolte que 13,5 V × 6 A, soit 81 W, sur un panneau de 100 W ²⁵.

Talon de consommation

Consommation permanente d’un logement, qui continue la nuit et en votre absence, par exemple celle des appareils en veille et de la box internet. Selon l’ADEME, les veilles peuvent représenter jusqu’à 15 % de la facture d’électricité hors chauffage et eau chaude, et une box internet consomme 92 kWh par an (Panel ElecDom, 2023) ²⁹. Le guide du kit solaire plug and play explique pourquoi ce talon compte pour un kit de balcon.

Wh (wattheure)

Unité d’énergie, mille fois plus petite que le kilowattheure ²⁰. Bluetti donne par exemple une capacité de 1 152 Wh pour l’AC180 ³⁰, et Anker 1 056 Wh pour les cellules de la SOLIX C1000 ³¹.